அங்காடித்தெருவில் அஞ்சலி

        

                     

                  

ebfu;fs;: kNf\;> mQ;ryp> V ntq;fNl\;> go fUg;igah> gpshf; ghz;b

xspg;gjpT: upr;ru;L vk; ehjd;

vOj;J – ,af;fk;: [p tre;jghyd;;

; ep[k; jkpo; rpdpkhtpy; mG+u;tkhd tUtJz;L. tre;j ghydpd; mq;fhbj; njU mg;gbnahU glk;

Mdhy; tre;jghyd;> mj;jid nra;jpfspd; gpd;dzpiaAk; Njbg; gpbj;J> me;j kdpju;fisAk; mtu;fSld; Gije;JNghd rpy cz;ikfisAk; Ngr itj;Js;shu;. jhq;f Kbatpy;iy. tof;fkhd fhl;rpfSld; tpupfpwJ fij. nrd;idj; njUf;fspy;> gpd;dputpy; ghl;Lg; ghLk; N[hjpAk; Nru;kf;fdpAk; (kNf\;- mQ;ryp)> mg;gbNa cjak; jpNal;lu; eilghijNahuk; ,lk; NjLfpwhu;fs;... md;W ,uTg; nghOij cwq;fpf; fopf;f! NtW Nghf;fplkpy;yhj [Ptd;fs;... ey;y Kiwapy; tpbAk; vd;w ek;gpf;ifAld; mtu;fs; gLf;f> mLj;j rpy kzp Neuq;fspy; mtu;fs; tho;f;ifia rpijj;Jg; NghLfpwJ me;j Nfhu tpgj;J!

kUj;Jtkidapy; fpope;j Jzpaha; me;j ,UtUk;...ehafd; ghu;itapy; gpsh\;Ngf; tpupfpwJ.njw;fj;jpr; rPikapd; Njupf; fhLfspy; tpisahb kfpOk; me;j g;s]; ^ ,isQdpd; tho;f;if> je;ij xU Mspy;yh nyty; fpuh]; tpgj;jpy; mfhy kuzkile;jJk;> jLkhwp topkhwpg; NghfpwJ. gs;spapNyNa Kjyhtjhfj; NjwpAk;> nrd;id uq;fehjd; njUtpy; cs;s xU ngupa;a;a filapy; Ntiyf;F Nruj;jhd; mtDf;F nfhLg;gpid ,Uf;fpJ. $lNt mtdJ ez;gDk; Gwg;gl;L te;J me;j ciog;ghsu; re;ijapy; If;fpakhfpwhd;.tho topaw;w mj;jid kdpju;fspd; rq;fkkhfj; jpfo;fpwJ me;j filapUf;Fk; mq;fhbj; njU. ngupa filapy; Ntiyf;Fr; Nru;fpNwhk; vd;W fdNthL te;jtDf;F> filapd; gpukhz;lj;Jf;Fg; gpd;Nd ,Uf;Fk; Nfhu Kfk; jpLf;fpl itf;fpwJ. ML khLfspYk; Nftykhf fil KjyhspAk; mtdJ vLgpb NkNd[Uk; njhopyhsu;fis elj;Jk; tpjk;...

xUNtis rhg;ghl;Lf;fhf fopg;giwia tpl Nftykhd xU $lj;jpy; mbj;Jf; nfhs;Sk; mtyk;> ,utpy; xUtu; Nky; xUtu; gLj;J cwq;f> ntspapy; fk;Gld; fhtyhsp epw;Fk; rpiw tho;f;if...tpl;Lg; Ngha;tplyhk;jhd;... MdhYk;> fpuhkj;jpd; tWik> mk;kh jq;iffspd; tho;f;ifia epidj;J nfhLikfis [Puzpf;fg; gofpf; nfhs;fpwhu;fs;.me;j rfjpf;Fs; jl;Lj;jLkhwp eilNghl KaYk; N[hjpf;F rpd;d MWjyhf tUfpwhs; Nru;kf;fdp. Muk;gj;jpy; rpd;dr;rpd;d rz;il. mts; gLk; ghLfisg; Gupe;j gpd; jd; Njhis Mjuthfj; ju Kd;tUfpwhd;. ,uz;L Mjutpy;yhj nfhbfs; xd;iwnahd;W gw;wpf; nfhs;tJ Nghd;w ep[khd> typfs; Gupe;j Nerk;.Mdhy; filf;fhu mz;zhr;rpf;F ,e;j fhjy; njupe;Jtpl> rpj;jputijapd; cr;rj;ij mDgtpf;fpwhu;fs;. Nghuhb ntspNaWfpwhu;fs;.

ebfu;fs; kNf\;> mQ;ryp> gpshf; ghz;b> fil NkNd[u; V ntq;fNl\;> Kjyhsp go fUg;igah vd midtUNk gpukhjg; gLj;jpapUf;fpwhu;fs;. ,tu;fisj; jtpu mj;jid GJKfq;fSNk mUikahd gq;fspg;igr; nra;Js;sdu;. fhjyd; Vkhw;wpa Nrhfj;jpy; nehbapy; khbapypUe;J Fjpj;J capiu kha;j;Jf; nfhs;Sk; me;j uhzp Nfuf;lu; kdjpy; ngUk; typia Vw;gLj;JfpwJ. ehafp mQ;ryp ebg;ig ngupJk; ghuhl;l Ntz;Lk;. jdJ ebg;G jpwikia KOtJkhf ntspg;gLj;jp >Uf;Fk; mQ;ryp> Kfghtidfspd; %yk; xt;nthU fhl;rpiaAk; urpfu;fsplk; mOj;jkhf gjpaitj;Js;shu;. mJTk; filapd; R+g;gu;it];ruplk; mb thq;fpa mQ;rypaplk; ehafd; kNf\;> Nfl;l Nfs;tpf;F mQ;ryp gjpy; $wptpl;L> filf;F tUk; f\;l;lku;fis ftdpf;Fk; fhl;rpapy; me;j fjhghj;jpuj;ij ek; fz;Kd; epWj;Jfpwhu; `PNuhf;fs; NgRk; gQ;r; trdq;fSf;F ifjl;b gofpa jkpo; jpiug;gl urpfidNa jd; trdj;jpw;F ifjl;l itj;jpUf;Fk; n[aNkhfdpd; trdk; xt;nthd;Wk; glj;jpw;F $Ljy; gyk; Nru;f;fpwJ. CdKw;w xUtupd; kidtp jd; Foe;ijia gw;wp NgRk; trdk;> ehafd; kNf\plk; ",e;j njUtpy; cdf;F vtd; Ntiy nfhLg;ghd; ePnay;yhk; gpr;ir jhd; vLf;fZk;" vd;W fil R+g;gu;itru; nrhy;Yk; NghJ> "ahid thOk; fhl;by; jhd; vWk;Gk; tho;fpwJ ehq;fSk; tho;e;J fhl;LNthk;" vd;W ehafd; kNf\; NgRk; trdk;. rhiyapy; fil itj;jpUf;Fk; fz; njupahj ngupatu; xUtu; "kD\id ek;gp ,e;j filia itj;Njd; ve;j FiwAk; ,y;yhk Kg;gJ tU\kh NghFJ" vd;W nrhy;tJ Nghd;w trdq;fspd; %yk; gspr;rpLfpwhu; n[aNkhfd

 

,dp Ra Kaw;rpahy; thoyhk; vd;w KbNthL> Kjy; ehspuit nrd;idapd; eilghijapy; fopf;f Kay> khefupd; Nfhu Kfk; mtu;fis J}q;ftplhky; tpul;LfpwJ. kWehs;jhd; me;j cjak; jpNal;lu; gf;fj;J gpshl;ghuj;ij fhl;bj; jUfpwhu; njUtpypUf;Fk; tpahghup xUtu;. mq;Nf ,utpy; gLj;J fhiyapy; tpopf;Fk; Kd;Ng tpgj;J mtu;fis fpopj;Jg; Nghl;LtpLfpwJ.mjd; gpwF me;j ,Utupd; fjp vd;d vd;gJ xU vjhu;j;jkhd f;iskhf;];...ve;jf; fhl;rpiag; ghuhl;LtJ... vij tpLtJ vd;Nw Gupatpy;iy.mj;jidmu;j;jKs;s> fUj;Jr; nrwpthd glkhf;fk;. xU gilg;ghsid epidj;J urpfu;fs; ngUikg;gLksTf;F> jdJ MSikiaf; fhl;bAs;shu; tre;jghyd;.glj;jpy; tUfpw rpd;dr; rpd;d fhnuf;lu;fs; $l> epidtpy; epw;fpwhu;fs;. ciog;G> tpw;Fk; jpwd; njupe;jtd; gpioj;Jf; nfhs;thd; vd;gjw;F> gpr;irf;fhudha; te;J> xU rpjpykile;j nghJf; fopg;gplj;ij Rj;jkhf;fp> fl;lzk; tR+ypj;J> gpd; bg; lhg;ghf tho;f;ifia elj;Jk; Mrhkp cjhuzk;.khdj;NjhL thoNtz;Lk; vd;gNj xt;nthU ngz;zpd; kdf;fplf;ifahfTk; ,Uf;fpwJ.. mJ vg;Ngu;g;gl;l R+oyhf ,Ue;jhYk; vd;gjw;F me;j 'Kd;dhs; tpgr;rhup' xU cjhuzk;... ,g;gb epiwa nrhy;yyhk;. ghly;fs; czh;tpid fhl;Lfpd;wd.

MjuTf;F ahUkpy;yhj xU ngz; taJf;F te;j gpwF> rlq;F nra;a Kbahj ifaW epiyapy; jtpf;Fk; fdpf;F> xU kuj;jb mk;kDk; mijr; Rw;wp thOk; kdpju;fSk; fhl;Lk; gupT ,Uf;fpwNj... <u kdRf;fhuu;fSk; ,Uf;fpwhu;fs; vd;gij ernrd;W nrhy;Ykplk; mJ.,e;jg; glk; rpy rl;lr; rpf;fy;fisr; re;jpf;fTk; Neuyhk; vd;gJ njupe;Jk; mjid jaq;fhky; glkhf;fpapUf;Fk; tre;jghydpd; Jzpr;rYf;F xU ry;A+l;.

mQ;ryp mj;jid jj;&gkhfr; nra;Js;shu;. nrhe;jf; Fuypy; lg;gpq; NgrpapUg;gJ mtUf;F ,d;Dk; moF Nru;j;Js;sJ.kNfi\ GJKfk; vd;W nrhd;dhy; ahUk; ek;gkhl;lhu;fs;. gpshf; ghz;b fr;rpjkhf nra;Js;shu;. kpul;btpl;lhu; V.ntq;fNl\;. go fUg;igah cz;ikapNy fil KjyhspNah vd;W urpfu;fs; Nfl;Fk; msT kfh vjhu;j;jkhd ebg;G. ,ilNtisf;Fg; gpe;ija fhl;rpfs; rw;W nkJthf efu;tJ Nghyj; Njhd;Wk;. 

Nanook of the North....

,j; jpiug;glkhdJ ,f;S vdg;gLk; gdpf;fl;b tPLfspy; thOk; vf;]pNkhtu; ,dj;J kf;fSila; tho;f;if Kiwapid rpj;jhpj;J fhl;Ltjhf mike;Js;sJ.  mjhtJ mth;fspDila ehshe;j tho;f;if Kiw czTg;gof;ftoq;fs;; ,th;fspDila tho;tpay; mikg;G Kiw vd;gd ,g; glj;jpd; Clhf ntspg;gLj;jp fhl;lg;gl;Ls;sJ.

 glj;jpy; Ngr;Rf;fs; ,d;wp ntWk; iriffNs klLNk fhl;rpfshf glkhf;fg;gl;Ls;sd. irifahf ,Ue;jhYk; glj;ij ed;F tpsq;fpf; nfhs;sf;$bajhfTs;sJ .

fhyepiyf;F Vw;wgb tho;fpd;w ,k;kf;fs;;  mtu;fspd; czTj;Njitiag;g+u;j;jp nra;a vt;thwhd f];uq;fis vjpu;nfhs;s Ntz;bapUf;fpd;wJ vd;gJ gw;wpAk; njspthfr; nrhy;fpwJ.; Mjp fhyj;jpy; kdpjd; czit rikf;fhJ cz;gJ NghyNt ,th;fSk; gr;irahf czit cz;fpd;whh;fs;. mjpYk; Fwpg;ghf FLk;gj;jpy; cs;s vy;NyhUNk xd;whf Nrh;e;J nrd;W czT NjLfpd;whh;fs.;.,th;fs; tho;fpd;w  epyk; I]; fl;b. ,jdhy; epyj;jpw;F fPNoNa cs;s fly; tho; caphpdq;fis  gpbj;J gr;irahf cz;fpd;wdh;.  mj;Jld; Fspiu rkhspf;Fk; tpjj;jpy; MilfisAk; mzpe;J jk;ik ghJfhj;Jf; nfhs;fpd;wdh;.

  ,th;fs; jkJ Foe;ijfis Fsphpy; ,Ue;J ghJfhf;f jk; clk;NghL Nrh;j;J midj;J itj;jpUf;f$bagb  Milfis mzpe;Js;sdh;. mtu;fs; ,f;Y Kiwapyhd tPLfisf; nfhz;ltu;fshf tho;e;J tUfpd;wdh; .mjhtJ; gdpf;fl;bfisf;nfhz;L jk; tPL mikf;fpd;whu;fs;. jk; cjtpfSf;fhf mjhtJ gpuahzk; nra;a eha;fisg; gad;gLj;Jfpwhu;fs;.

  jpiug;glj;ij ghh;f;Fk; NghJ Muk;gfhyj;jpy; tho;e;j kdpjd; ,g;gbahd Nghuhl;lj;jpd; kj;jpapy; tho;e;jpUg;ghh;fs;; vd;w czh;it Njhw;Wtpf;fpd;wJ. nkhj;jjpy; ,th;fSila  thof;if Kiw vd; kdij njhl;Ls;sJ 1922Mk; Mz;L ntspahd ,j; jpiug;glj;ij . gpisf;fd; itw;wpy;  vLf;fg;gl;lhYk; ,g;glj;jpd; xt;nthU fhl;rpfSk; xt;nthU fijia $WtjhfNt cs;sJ. ,j; jpiug;glj;jpy; xsp fkuh ed;whf vLf;fg;gl;Ls;sJ. gdpf;fl;b #o;e;j ,lj;jpy; fkuh vLf;fg;gl;Ls;sd ,jdhy; mofhd fhl;rpahf ,Ue;jJ